★放流効果、さらなる調査を 今年のWKSTOCKEEL
今年の6/20-24に北アイルランドでICESのウナギの放流に関するワークショップ（WKSTOCKEEL）が開かれた。このワークショップでは、資源回復を目的とした放流の効果に関する最新の知識の集約と、放流を行う上で最も信頼のおけるアドバイスをするのに必要な知識のギャップを埋めるための調査を提案する場として定期的に開かれている。今年はEU6か国から19人の専門家が参加した。今回のワークショップでは、昨年までに示された懸念点が不明確なままである事や放流を評価するために必要な知識が不十分である事が示された。
“‘MORE RESEARCH NEEDED’ – REPORT OF THE WORKSHOP ON EEL STOCKING (WKSTOCKEEL) (SEG, UK)
http://www.sustainableeelgroup.org/2016/09/12/more-research-needed-report-of-the-workshop-on-eel-stocking-wkstockeel/
★ニュージーランド南島 ウナギ漁獲割当量 大幅減
ニュージーランドの第一次産業省は13日までに、ウナギ（南島北部の）、パウア貝、タイなど25種の水産物の漁獲量を年900万ドル減らすと発表した。漁獲量は2年ごとに更新され、ウナギはlongfinが5.1tから1t、shortfinが20tから1tに減らされる。
“Marlborough set to lose $9m annually from 50 per cent catch reduction”
(stuff, NZ)
http://www.stuff.co.nz/business/farming/84108121/marlborough-set-to-lose-9m-annually-from-50-per-cent-catch-reduction
★国内に7万9千匹のウナギ放流 フィンランド
フィンランドに10日までに、放流用のウナギの稚魚（1匹体長10cm、約1g）7万9千匹が輸送された。今年のウナギはイギリス南西部のSevern川から採捕され、スウェーデンで検疫を受けたもので、今後国内全土に放流される。ウナギは近年、フィンランドでも個体群の減少により加入が減少しており、河川のダムや堰により湖へ遡上できなくなっている。
“Suomen vesiin 79 000 ankeriaan poikasta” (Keskisuomalainen、FI)
http://www.ksml.fi/teemat/era-ja-luonto/Suomen-vesiin-79-000-ankeriaan-poikasta/833407
★埼玉県でウナギなど500匹 大量死
埼玉県戸田市の笹目川で11日、ウナギやコイなど500匹の魚類が死んでいるのが
見つかった。
現在、さいたま県土整備事務所などが調査を進めている。
”魚が大量死、コイやウナギなど…戸田の笹目川「よほど有害なものか」” (埼玉
新聞、日本）
http://www.saitama-np.co.jp/news/2016/09/13/04.html
★全日本持続的養鰻機構、資源管理の努力 業界にアピール
全日本持続的養鰻機構は12日、鹿児島県霧島市で会合を開き、中国、台湾、韓国の養鰻団体と協力して資源管理を行い、ニホンウナギがワシントン条約の対象種にならないよう努めると話した。このニュースは韓国語でも報道されている。
“ウナギ乱獲防止へ 資源管理徹底確認 日中韓と台湾の団体” (毎日新聞、日本）
http://mainichi.jp/articles/20160913/ddp/008/020/029000c
韓国語のニュース：”日中韓臺 국제기구, 일본뱀장어 “지속 가능한 자원관리”
적극 추진” (共同通信、日本）
http://www.47news.jp/korean/economy/2016/09/145619.html
★2mの大型ウナギ発見 イギリス
イギリスの中部バーミンガムで、推定20歳の体長2mほどのウナギが水路清掃中に発見された。発見後は付近の水路に放された。ウナギはバミューダ半島から泳ぎ着いたとされている。
“Rare eel strays thousands of miles from its home in Bermuda and arrives
in a canal in BIRMINGHAM” (Mirror, UK)
http://www.mirror.co.uk/news/weird-news/rare-eel-strays-thousands-miles-8780337
「日刊 世界のウナギニュース」は 平日の（およそ）毎日、研究室スタッフの山岡が世界のウナギニュースを厳選し、海外のものは抄訳をつけてお届けします。