★静岡新聞社、南日本新聞社、宮崎日日新聞社の3社合同連載「うなぎNOW」が先日水産ジャーナリストの会大賞を受賞し、15日、その授与式が行われた。「うなぎNOW」は書籍化される予定。
“「ウナギＮＯＷ」大賞授与 水産ジャーナリストの会” (静岡新聞SBS、日本）
★イギリス南西部Herefordshire水域では、2012年から、ゴールデンバレー魚類野生生物協会（The Golden Valley Fish and Wildlife Association、山岡訳）が、養殖場からウナギを買い上げ、河川に放流している。これまで16万尾の放流実績があり、今年は3万6千匹を放流した。プロジェクトリーダーのMcCulloch氏は最近30年でウナギの数が99%以上減少しているが、活動を始めてからは、当初もしくは減少が見られている他地域の11倍に増加したと話す。
“Further eels saved from export and returned to county’s rivers” (Hereford Times, UK)
★先週の金曜日（15日）に紹介したフランスのSud-Mancheダム撤去のニュースが、別のサイトでも取り上げられています。
“Une première dans le Var : le parcours de pêche en famille sur la Reppe” (Ouest-Var.net, FR)
「日刊 世界のウナギニュース」は 平日の（およそ）毎日、研究室スタッフの山岡が世界のウナギニュースを厳選し、海外のものは抄訳をつけてお届けします。